Geboren und geboren
Was ist natürlich und angeboren:
Nato bedeutet "geboren" oder "geboren", während angeboren zwei Bedeutungen hat: "nicht geboren" oder "geboren mit", abhängig vom Kontext, in dem sie verwendet wird.
Beide Wörter sind Adjektive im Portugiesischen und haben sehr ähnliche Bedeutungen, jedoch mit geringfügigen Unterschieden in der Semantik.
Das Wort geboren stammt aus dem lateinischen natus, einem Partizip des Verbs nascor, was "geboren werden" bedeutet. Das angeborene Wort stammt auch aus dem lateinischen Innatus .
Das Angeborene kann immer noch in dem Sinne gebraucht werden, dass eine bestimmte Sache keinen Anfang hat, gleichzeitig aber auch "mit dem Individuum Geborenes" bedeuten.
Aufgrund der unterschiedlichen Bedeutungen, die beide Wörter darstellen können, gibt es je nach Kontext, in den sie eingefügt werden, viele Verwirrung und Zweifel über den korrekten Gebrauch von angeborenem und angeborenem.
In der Regel wird angeboren häufig zur Beschreibung einiger persönlicher Krankheiten oder Fähigkeiten verwendet, die bereits mit dem Menschen geboren wurden.
Es wird verwendet, wenn wir etwas sagen wie: "Er ist ein geborener Künstler", was bedeutet, dass eine bestimmte Person "ein Künstler geboren wurde" oder "geborener Brasilianer", was "geborener Brasilianer" bedeutet.
Erfahren Sie mehr über die Bedeutung von angeborenem.
Wenn jemand angebliche "angeborene Zustände" hat, bedeutet dies, dass dieselbe Person beispielsweise mit der Fähigkeit geboren wurde, eine bestimmte Aktivität auszuführen.
Der beste Weg, den Unterschied zwischen diesen Begriffen zu verstehen, besteht darin, geboren zu sein, geboren zu sein, und angeboren, damit geboren zu werden.
Kurz gesagt, die geborene Person qualifiziert im Allgemeinen das Lebewesen (wer geboren wurde), während das angeborene Wesen mit den besonderen Bedingungen oder Merkmalen zusammenhängt, die dieses Wesen hat (geboren mit).
Beispiel: " Er ist ein geborener Politiker " und " Politik ist dem Jungen angeboren ".
Die Fälle, in denen das angeborene die Bedeutung von "nicht geboren" annimmt, sind weniger üblich, können jedoch in Formulierungen wie "geborenes Kind", was "ungeborenes Kind" bedeutet, auftreten.
Siehe auch die Bedeutung von inatismo.
