Oxente

Was ist Oxente:

Oxente ist eine Interjektion, die Bewunderung, Überraschung oder sogar Fremdheit bedeutet. Der Begriff ist in der nordöstlichen Region Brasiliens sehr beliebt, wo man in Kommunikationssituationen die unterschiedlichsten hören kann.

Der Nordosten ist sehr reich an Interjektionen wie zum Beispiel arre-mare! Vixe!, Vice!, Oxe !, Eita!, Die je nach Anlass und Tonfall unterschiedliche Bedeutungen annehmen können.

In vielen Teilen Brasiliens finden sich Interjektionen mit ähnlicher Bedeutung, z. B. "Uai" in Minas Gerais und "Tchê" in Rio Grande do Sul. Bei weit verbreiteter Nutzung durch das Land sind die Interjektionen "ave maria!", Vixe!, Vixe Maria! Unter anderem.

Der Begriff Oxente wird durch die Agglutination des Ausdrucks "ó, gente!" Gebildet. Es ist jedoch üblich, die Interjektion "Ochse!" Zu hören, was eine noch kürzere Form des ursprünglichen Ausdrucks ist, der sich wie folgt entwickelte: O, Leute! - Oxente! - Ochse!

Die folgenden Sätze veranschaulichen die Verwendung des Begriffs:

"Hoppla, bist du noch nicht bereit? "

"Oxente, ist es schon hier? Ich dachte, ich komme heute später. "

"Hoppla, er ist nicht mehr der Filialleiter?"