Bildsprache
Was ist Bildsprache:
Figurative Sprache besteht aus einem Werkzeug oder einer Modalität der Kommunikation, bei der Sprachfiguren verwendet werden, um einen nicht wörtlichen Sinn einer gegebenen Äußerung auszudrücken.
Die Bildsprache wird verwendet, um der Sprache mehr Ausdruckskraft zu verleihen, um die Bedeutung eines Wortes zu erweitern. Darüber hinaus dient es auch dazu, unterschiedliche Bedeutungen zu schaffen oder wenn der Anrufer keinen passenden Begriff für das findet, was er kommunizieren möchte.
Die Interpretation der figurativen Sprache kann vom Kontext jedes Einzelnen abhängen, da dies eine Art unkonventioneller Sprache ist, die nicht auf den üblichen Kommunikationsnormen basiert.
b) Im zweiten Beispiel erscheint das Wort mit einer anderen Bedeutung, die je nach Kontext unterschiedlich interpretiert werden kann. In diesem Fall ist der konnotative Sinn oder die Konnotation des sprachlichen Zeichens maßgebend.
In Bezug auf die Semantik besteht die figurative Sprache aus Sprachfiguren, die als Elemente der Sprachstrukturierung dienen. Es ist das Gegenteil der wörtlichen Sprache, die Wörter in ihrer wahren Bedeutung verwendet.
Wenn die Bildsprache verwendet wird, hängt die Interpretation vom Zuhörer oder vom Leser ab. Es gibt mehrere Tests, bei denen die Fähigkeit zur Interpretation bewertet wird, und die Person muss die in der Anweisung verwendeten Sprachzahlen identifizieren.
Die Sprachfiguren können sein: Sprachfiguren, Konstruktionsfiguren, Denkfiguren und Klangfiguren .
Beispiele für Bildsprache
„Er ertrinkt in seinen Sorgen. “ Dieser Satz muss im übertragenen Sinne interpretiert werden, da es für eine Person physisch nicht möglich ist, mit einer Sorge zu ertrinken. In diesem Fall bedeutet der Ausdruck, dass die Bedenken des Einzelnen einschränkend und schmerzhaft sind.
" Als Francisco dort ankam, stand er vor dem Tor ." Dieser Satz kann auf zwei Arten interpretiert werden: im wörtlichen oder im übertragenen Sinne. Der wörtliche Sinn deutet darauf hin, dass Francisco an einem bestimmten Ort angekommen ist und sein Gesicht buchstäblich am Tor zugeschlagen hat. Die bildliche Bedeutung bedeutet keinen körperlichen Schock, sondern deutet darauf hin, dass, als Francisco dort ankam, das Tor geschlossen war und er nicht eintreten konnte.
Bezeichnung und Konnotation
Bezeichnung und Konnotation dienen dazu, die beabsichtigte Bedeutung des Gesprächspartners auszudrücken. Die Bezeichnung bezieht sich also auf den wörtlichen Sinn, während die in der poetischen Sprache weit verbreitete Konnotation sich auf den figurativen Sinn und die Schaffung neuer Bedeutungen bezieht.
