Kalte Kuh

Was ist kalte Kuh:

Kalte Kuh ist ein populärer Ausdruck, wenn der Sprecher über das anfängliche Thema eines Gesprächs sprechen möchte. ein Thema, das nicht mehr neu ist, aber noch diskutiert oder vertieft werden muss .

Der Ausdruck "zurück zur kalten Kuh" oder "zurück zur kalten Kuh" ist in Brasilien und Portugal sehr alt und beliebt. Die Phrase kann verwendet werden, um die Notwendigkeit zu definieren, zu einem Thema oder Thema zurückzukehren, das unterbrochen wurde, aber dennoch ein Ergebnis benötigt.

Der Begriff "zurück zur kalten Kuh" hat mehrere Bedeutungen, von denen sich viele auf städtische Legenden oder Volksgeschichten beziehen.

Eine der akzeptabelsten Hypothesen für das Auftreten dieses Ausdrucks in der portugiesischen Sprache ist auf Französisch " Raches à nos moutons ", was wörtlich "Zurück zu den Lämmern" bedeutet. Der Ausdruck wurde ursprünglich in einer Erzählung verwendet, die die Geschichte von Pierre Pathelin erzählt, einem Anwalt aus dem 14. Jahrhundert, der sich in unwichtigen Angelegenheiten herumzögerte, um seine Klienten zu verteidigen.

Die Geschichte besagt, dass in einem speziellen Fall über den Diebstahl einiger Lämmer von seinem Mandanten der Anwalt anfing, über die absurdesten und vielfältigsten Themen wie die griechische und römische Mythologie zu sprechen. Der Richter, der von Pierre's Tagträumen müde war, sagte immer: "Das ist alles sehr schön, aber lasst uns zu den Lämmern zurückkehren . "

Das Wort "Kuh" ersetzt das Wort "Schafe" ("Moutons") in portugiesischer Sprache. Dieser Austausch lässt sich möglicherweise mit dem in Portugal bestehenden Brauch erklären, vor den Mahlzeiten ein kaltes Gericht mit Rindfleisch zu servieren.

Siehe auch die Bedeutung von Hand of Cow und die Bedeutung von verbrühten Katzen hat Angst vor kaltem Wasser.