Zwei Gewichte und zwei Maße

Was sind zwei Gewichte und zwei Maße:

Zwei Gewichtungen und zwei Maßnahmen sind ein populärer Ausdruck, der auf eine ungerechte und unehrliche Handlung hinweist, ohne dass Unparteilichkeit oder die Befreiung von persönlichen Urteilen verwendet wird.

Normalerweise handelt es sich dabei um ähnliche Situationen, die völlig unterschiedlich behandelt werden, nach zufälligen Kriterien und den Menschen, die sie ausführen, ausgeliefert sind.

Viele Leute verwechseln den Ausdruck "Zwei-und-Zwei-Maßnahmen" mit "Ein-Gewicht-und Zwei-Maße", weil Letzteres aus Sicht der modernen Interpretation des Ausdrucks logischer erscheint.

Bei dem offiziellen Ausdruck handelt es sich jedoch um "Zwei-und-Zwei-Maßnahmen", die erstmals in der heiligen Bibel im Buch Deuteronomy (25: 13-16) festgehalten wurden.

"Tragen Sie nicht zwei Gewichte mit, eine schwere und die andere, und halten Sie keine zwei Maße bereit, eine lange und eine kurze. Verwenden Sie nur ein Gewicht, ein ehrliches und ehrliches Gewicht und ein Maß, ein ehrliches und ehrliches Maß, damit Sie lange in dem Land leben können, das Ihnen Ihr Herrgott gegeben hat. Unehrliche Gewichte und unehrliche Maße sind deinem Herrn Gott ein Greuel. "

Dieser Ausdruck ist ein Hinweis auf das alte System von Messungen und Wägungen, als es noch keine endgültige Methode gab, mit der die Gewichte standardisiert wurden. Daher wurde jedes Wiegen und Messen auf unterschiedliche Weise durchgeführt, wodurch ein allgemeiner Raubüberfall ausgelöst wurde.

Rechtlich gesehen muss das "Zwei-und-Zwei-Maßnahmen" -Diktum völlig verabscheut werden, auch wenn es informell üblich ist.

Theoretisch sollten alle Bürger vor der Gerechtigkeit auf dieselbe Weise behandelt werden, aber die Menschen mit der größten sozialen und wirtschaftlichen Macht sind in den alltäglichen korrupten Systemen von Vorteil.

Im Englischen kann der Ausdruck "zwei Gewichte und zwei Maße" für zwei Gewichtsteile und zwei Maße wörtlich übersetzt werden.

Entdecken Sie auch die Bedeutung anderer populärer Ausdrücke wie: "Der Mensch ist der Wolf des Menschen" und "Das gute Kind, das das Haus macht".